Der Herr der Ringe
Der kleine Hobbit Frodo geht auf eine lange und abenteuerliche Reise, um einen magischen Ring zu vernichten. | Tolkiens Epos und das Fantasy-Referenzwerk schlechthin.
Das Buch der Fantasy-Bücher
Inhalt: Zu Beginn feiert der Hobbit Bilbo Beutlin seinen 111. Geburtstag. Auf dem Höhepunkt seiner Festrede nutzt er den magischen Ring, den er vor Jahren in einer Höhle gefunden hat. So wird Bilbo unsichtbar und will sich unbemerkt aus seiner Heimat zurückziehen, um seine Abenteuer aufzuschreiben. Seinen Besitz soll sein Neffe und Ziehsohn Frodo erhalten, wozu auch der Ring gehört. Den ist Bilbo jedoch nicht so ohne weiteres bereit abzugeben. Damit er das schafft bedarf es der Hilfe seines Freundes Gandalf dem Zauberer. Siebzehn Jahre später erhält Bilbos Neffe Frodo Besuch von Gandalf und erfährt von ihm, dass es sich bei dem Ring um den einen Ring handelt, der dem dunklen Herrscher Sauron gehört. Dieser will ihn zurückhaben, da er mit diesem seine schier unendliche Macht vollständig entfalten könnte. Frodo muss sich auf eine Reise zum Schicksalsberg im dunklen Land Mordor begeben, dem Ort, an dem der Ring einst erschaffen wurde, denn nur dort kann er auch vernichtet werden. Zusammen mit seinen Hobbit-Freunden Sam, Pippin und Merry macht er sich auf ins Abenteuer und begegnet auf seinem langen Weg vielen Gefährten, die ihn unterstützen. An seiner Seite befinden sich unter anderem Gimli, der Zwerg, Legolas, der Elb, und die Menschen Aragorn und Boromir, die ihn einen Teil seines Weges begleiten, während der Hobbit die Last des Ringes trägt.
Das sagen zufriedene Leser
- Meilenstein der Fantasy-Literatur
- packende Geschichte, amüsant erzählt
- sprachlich schön und stimmungsvoll
Das sagen unzufriedene Leser
- der Anfang des Buches zieht sich
- die Geschichte ist langatmig erzählt
- zu viele detaillierte Beschreibungen
Leser-Kritik zum Buch Der Herr der Ringe
Der Herr der Ringe ist für viele Leser packend geschrieben und besitzt in ihren Augen einen gewaltigen sprachlichen Tiefgang. Dennoch empfinden sie die Geschichte als amüsant erzählt und mit vielen stimmungsvollen Worten beschrieben. Nicht wenige behaupten, dass es das beste und wichtigste Fantasy-Buch aller Zeiten ist, das jeder, der sich mit dem Genre auseinandersetzt, gelesen haben sollte. Kritiker halten dem entgegen, dass der Einstieg in die Handlung äußerst öde ist und sie sich über das ganze Buch nicht wirklich mit dem abschweifenden Stil Tolkiens abfinden konnten. Einige empfinden die ganze Geschichte als zu langatmig erzählt und stören sich an den häufigen detaillierten Beschreibungen. Besondere Kritik erhält nicht selten die spätere Übersetzung von Wolfgang Krege, der eine modernere Sprache als die erste Übersetzerin Margaret Carroux verwendete.
Infobox
- Titel: Der Herr der Ringe
- Autor: J. R. R. Tolkien
- Originaltitel: The Lord of the Rings
- Übersetzung: Margaret Carroux
- Seitenzahl: 1293
- Ersterscheinung: 1954/55 (UK)
- Verlag: Klett-Cotta
- ISBN: 3-6089-3828-1
Über das Buch
Das Buch Der Herr der Ringe von John Ronald Reuel Tolkien (J. R. R. Tolkien) gilt als eines der einflussreichsten und prägendsten Bücher der Fantasy-Literatur überhaupt. Zudem gehört es zu den meistverkauftesten Büchern des 20. Jahrhundert. Der Oxford-Professor Tolkien nutzte skandinavische und deutsche Mythen und übertrug verschiedene Motive altnordischer Literatur in seine Fantasy-Welt. Bei der Veröffentlichung des Buches spielte Narnia-Autor C. S. Lewis eine bedeutende Rolle, der Tolkien dazu ermutigte. Es gibt zwei Übersetzungen ins Deutsche. Die eine ist von Margaret Carroux und wurde mit Tolkien selbst abgestimmt. Die andere ist von Wolfgang Krege und wurde wegen der modernen Sprache vielfach kritisiert, weswegen inzwischen beide Fassungen erhältlich sind. Bislang wurde Der Herr der Ringe zweimal verfilmt. Angefangen beim Zeichentrickfilm von Ralph Bakshi in den 1970er Jahren, in dem aber nicht die ganze Geschichte gezeigt wird. Erst in der eher wenig beachteten Fortsetzung The Return of the King in den 1980er Jahren durch Tokyo Movie Shinsha wurde die Handlung des Buches zu Ende verfilmt. Wesentlich bekannter hingegen ist die Kinofilm-Trilogie von Regisseur Peter Jackson aus den Jahren 2001 bis 2003.
© tolkiensociety.org
Themen: Fantasy, Buch, Klassiker, Bilbo, Frodo, Gandalf, HdR, Tolkien
© tolkiensociety.org
2 Kommentare
Überkrasses Buch, sollte jeder gelesen haben!
Ein großartiges Buch, das ich immer wieder gerne lese. Sowohl auf englisch, als auch auf deutsch. Bei beidem gibt es viel zu entdecken. 5 Sterne!